Niels Karl AUNER – arhitect si restaurator al bisericilor de lemn
Niels Karl Auner s-a născut în 1942, la București, și a încetat din viață în 2025.
Arhitect, expert al Ministerului Culturii, membru UNRMI, AERPA și ICOMOS, a restaurat peste 100 de biserici de lemn clasificate monument istoric (mai ales în Sălaj și Maramureș) și a publicat lucrări de referință privind tehnologia și economia restaurării monumentelor din lemn.
Formare tehnică timpurie (Școala tehnică de arhitectură, 1959–1962), studii universitare la Institutul de Arhitectură „Ion Mincu” (1964–1970). Parcurs profesional: Direcția Monumentelor Istorice (1973–1977), Institutul de Proiectare Construcții Industriale (1978–1989), PRODOMUS (1990–1993), MANISA CONSTRUCT (din 1994).
A fost membru UAR (din 1972), a deținut funcții în Comisia Națională a Monumentelor (2008–2012 – președinte Secțiunea Arhitectură și Inginerie; președinte comisie zonală Maramureș–Bihor–Satu Mare; 2012–2019 – membru secțiune și președinte zonal).
1970 – diplomat arhitect (IAIM București). Expert atestat MC pentru restaurare (A, B, C, D, G) și cercetare monumente. Abordare tehnologică și tipologică asupra arhitecturii vernaculare din lemn: documentare in situ, soluții de consolidare reversibile, detaliere de executare, standardizare a procedurilor și a indicatorilor de cost/consum.
Lucrări de arhitectură și restaurare:
- Restaurări și puneri în valoare (monumente istorice): Biserica Doamnei (București, 1998–2004); Biserica Palatului Mogoșoaia (Ilfov, 2001); Mănăstirea Snagov (2003); Spitalul Clinic Colțea (București, 2009 – consolidare); Capela Știrbey, Buftea (2012); Bastionul Măcelarilor, Baia Mare (2012); Cetatea Rupea – Turnul Slăninii (2012); Hotel Cișmigiu – restaurare/reconversie (2006); Turnul Ștefan cel Mare, Baia Mare – acoperiș (2008); Complex „Minerul”, Baia Mare (2005).
- Biserici de lemn restaurate (selecție 1972–2015): Aghireșu (Cluj, 1977); Hărnicești, Bârsana, Rogoz, Oncești, Rona de Jos, Poienile Izei, Botiza, Desești, Mănăstirea (Maramureș, 1997–2014); Șieu (Maramureș, 2010); Bădăcin, Bozna (Sălaj, 2011–2015); Runcu Salvei, Bretea Mureșană (Bistrița-Năsăud/Hunedoara, 2000); Sic (Cluj, 2000); Vrâncioaia (Vrancea, 2012); multe alte intervenții în Bihor, Alba, Harghita, Mureș, Suceava, Dâmbovița.
- Construcții noi/amenajări cu structură din lemn: peste 20 biserici de lemn (Poiana Brașov, Sântimbru, Oltenița, Tulcea, Constanța – 2000–2008; greco-catolică Desești – 2015).
- Muzee în aer liber / strămutări: Oncești → Muzeul Satului Sighet (1973); casă Cuhea → Doboieș Sighet (1974); biserica Răpciuni → Muzeul Satului București (2008); casa Antonie Mogoș → Muzeul Țăranului Român (2003); evaluări la Muzeul Satului București, Baia Mare, Negrești-Oaș.
- Sistematizare / trasee de vizitare: Cetatea Alba Carolina (structuri temporare, pod ridicător, 2008–2010); Castelul Corvinilor (schelă fațadă; circuite exterioare Hunedoara, 2015); Cetatea Corvinilor – circuite (2015); Cetatea Corvinilor/Alba Iulia – lucrări tehnologice.
Premii și distincții (selecție):
1996/1999 – Premiul UNRMI (biserici de lemn Maramureș, Sălaj); 2001 – Premiul „Doina Darvas”; 2002 – Premiul MLPTL pentru restaurare; 2002 – Premiul Bienalei UAR (Sălaj, Bihor); 2003 – Premiul UNRMI (Mănăstirea Snagov); 2004 – Ordinul „Meritul Cultural” – Ofițer (Patrimoniu Cultural Național); 2010 – Premiul Patriarhiei (Biserica „Sf. Nicolae Dintr-o Zi”, București) & mențiune UNRMI (pod Poarta III, Alba Iulia); 2016 – Premiul „Opera Omnia” UAR; 2018 – Premiul „Duiliu Marcu” al Academiei Române; 2019 – Premiul Trienalei UNRMI & Premiul pentru întreaga carieră (UNRMI).
Activitate științifică și editorială:
- Manual privind tehnologia restaurării monumentelor din lemn;
- Ghid privind costurile și consumurile de resurse în restaurarea monumentelor din lemn;
- 100 de biserici de lemn restaurate, 1972–2012 (2013);
- Proiecte și realizări. Restaurări de monumente istorice și construcții noi cu structuri din lemn, 1972–2015 (2016);
- Coautor la indicatorul de norme de deviz RM pentru restaurări; cursuri post-universitare (IAIM, UBB); articole în revista UNRMI.
Moștenire arhitecturală:
Niels Karl Auner a sistematizat, în teorie și practică, metodologia restaurării arhitecturii vernaculare din lemn: diagnostic integrat, intervenții minimale, detalii executabile, standarde de cost și consum.
Opera sa – peste cinci decenii de șantiere, manuale, ghiduri și formare profesională – fixează un reper național pentru conservarea patrimoniului din lemn și un model de rigoare pentru generațiile de arhitecți-restauratori.
Știi mai multe despre Niels Karl AUNER – arhitect si restaurator al bisericilor de lemn? Spune și altora!